WORKSHOP
L’Acteur et la Marionnette
(English version below)

Du 3 au 7 août 2020 à Bruxelles.
CC Bruegel Rue des Renards 1f 1000 Bruxelles (près de la place du Jeu de Balle)
Prix : 270€
Heures : 30h
Nombre de participants : 8 personnes.
Horaire : 10h -17h
Langues : Anglais - Français - Portugais
Organisateur : Panoptikum Puppets & Theatre

Inscriptions par mail :
jeanmidi@hotmail.com


Comment apprivoiser la marionnette ? Par quel bout la tenir ? Où se situe le marionnettiste sur scène ?
Le mouvement suffit-il à la vie ? Comment donner voix à la marionnette ?

Méthode d’approche :
- Observer et expérimenter les différentes techniques de manipulation de marionnettes et d’objets.
- Questionner par des exercices "révélateurs" le mouvement et le regard, l’espace et le temps.
- Improviser en suivant des contraintes qui aideront à émanciper le jeu.
- Laisser la marionnette nous guider vers des dimensions de jeux extralucides.
- Apprendre à « désincarner » les personnages.
- La marionnette est une « suraction » du théâtre, elle incite à jouer, à s’oublier, à lâcher prise.
- Être à l’écoute de la marionnette.

Nous travaillerons principalement avec des marionnettes de Panoptikum Puppets & Theatre mais les participants sont invités à amener leur propre marionnette s’ils le désirent.
Ce stage est destiné aux comédiens professionnels, aux intervenants pédagogues, aux facteurs de marionnettes, à toute personne portant de l’intérêt à la marionnette et désireuse d’approfondir ou de découvrir la manipulation et ayant une expérience scénique.

Intervenant : Jean-Michel Distexhe
Jean-Michel Distexhe manipule ses marionnettes et les marionnettes de Jérome Thomas, son comparse, dans des créations pour adultes : Hamlet Froid, The King-Devine où je te dévore (sur la vie de Léopold II), Ainsi parla Munchhaüsen, GDOGD. Il collabore avec Nathalie De Roeck au Théâtre du Ratinet (théâtre pour enfants tout public) depuis 2002. En 2012, il fonde la Cie Panoptikum Puppets & Theatre avec Dolorès Delahaut, Franck Delatour et Jérome Thomas. Il utilise la marionnette comme vecteur artistique décalé et ultra émotif. Pédagogue, il donne des formations de marionnettiste à des comédiens professionnels et des étudiants au CRB et ARTS2 (Mons). Formé par Neville Tranter, il peaufine la méthode de transmission de cet « instrument » en encrant sa recherche dans la théâtralité et le rapport intime entre l’acteur et la marionnette. Il poursuit sa création dans l’urgence de dire et de raconter, questionnant nos rapports au « vivant » .


www.panopikumtheatre.com



The Actor and the Puppet

From Augustus 3rd until Augustus 7th 2020 in Brussels
CC Bruegel Rue des Renards 1f 1000 Brussels (near the place du Jeu de Balle)
Fee : 270 euros
Participants : 8 to 12 people
Schedule : 10am until 5pm
English - French - Portuguese

registration :
jeanmidi@hotmail.com

A few words.....

How to grasp the puppet ? By which end to hold it ? Where does the puppeteer stand ? Is making it move enough to bring it to life ? How to make it talk?

Observing and experimenting the different techniques needed to handle puppets and objects.
Questioning by revealing exercices the movement, the stare, space and time.
Improvising by monitoring the constraints that will help us to emancipate the acting.
Letting the puppet guide us through the different acting dimensions.
Disembodying the different characters.
As a theatrical approach, a puppet encourages us to play and to let go.
Listening closely to the puppet.

We will essentially be working with puppets from the Panoptikum Puppets & Theatre but the participants are welcome to bring their own puppets if they want to.

Speaker : Jean-Michel Distexhe

Jean-Michel Distexhe handles his colleague Jérôme Thomas puppets in creations for adults : Hamlet Froid, The King Devine où je te dévore (based on the life of Léopold II), Ainsi parla Munchhaüsen, GDOGD. He has been working together with Nathalie Deroeck at the Théâtre du Ratinet (theatre for children) since 2002. In 2012, he co-founded together with Dolorès Delahaut, Franck Delatour et Jérôme Thomas La Compagnie Panoptikum & Puppets Theatre. He operates puppets as a quirky and emotional artistic vector. As a pedagogue, he gives puppeteer courses to professional actors and students at the CRB and the ARTS2 (in Mons). Trained by Neville Tranter, he has been polishing his method by anchoring his research in theatricality and in the intimate connection between the actor and the puppet. He has been pursuing his creations objectives by questioning our ties with the living.

Stage mars 2013 (Bièvre)